TsimpleGraph Readme file Spanish translation

Please post bug reports, feature requests, or any question regarding the DELPHI AREA products here.

Postby elias » March 15th, 2006, 6:57 pm

Hi everybody.
I have already 2/3 of the readme translated; but I say you, Kambiz, that the amount of doubts I'm going to report you to fix lasts changes is going to scare to you.
Bufff, if I knew it would be so hard I'd never started.
elias
Senior Member
Senior Member
 
Posts: 90
Joined: November 8th, 2005, 12:09 pm
Location: Galicia, Spain

Postby elias » March 15th, 2006, 7:08 pm

in any case, this readme is going to be wonderful. The documentation becomes art. :)

and... how many people here!; go away from my topic!!
elias
Senior Member
Senior Member
 
Posts: 90
Joined: November 8th, 2005, 12:09 pm
Location: Galicia, Spain

Postby Kambiz » March 16th, 2006, 1:24 pm

To be honest I hate documentation. Because of that, I never read again what I've written. :( I admit there are many semantic, grammar, and spell mistakes in my writing.

I know your are doing a difficult task because not only you are translating the document to Spanish but also you are correcting the English version. Thank you!
Kambiz
User avatar
Kambiz
Administrator
Administrator
 
Posts: 2408
Joined: March 7th, 2003, 7:10 pm

Postby elias » March 17th, 2006, 3:18 pm

I have to say that I was stolen yesterday. Lost my pendrive with most of dates and is no probable to recuperate. Starting again; hard but considereded important. I cannot say when document will be finished. But dont worry, it will.
Elías
elias
Senior Member
Senior Member
 
Posts: 90
Joined: November 8th, 2005, 12:09 pm
Location: Galicia, Spain

Postby kokkoras » March 17th, 2006, 4:34 pm

elias wrote:I have to say that I was stolen yesterday.


:shock: :shock: :shock: :shock:
Fotis
User avatar
kokkoras
Moderator
Moderator
 
Posts: 317
Joined: March 12th, 2005, 11:19 pm
Location: Thessaloniki, Greece

Postby Kambiz » March 17th, 2006, 4:35 pm

I'm so sorry! :(
Kambiz
User avatar
Kambiz
Administrator
Administrator
 
Posts: 2408
Joined: March 7th, 2003, 7:10 pm

Previous

Return to DELPHI AREA Products

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron